ثاد لاكنبيل

بعد 8 سنوات تدرّج ينطلق المتدرجون إلى سان فرانسيسكو لإجراء امتحانهم الشفهي وتتطاير شرارات الإعجاب بين كاثرين وريتشارد حين يصطدمان أحدهما بالآخر في الفندق وتتدخل بايلي بعد أن يحتدم النقاش بين أوين وتيدي بشأن مريضهما الشاب الذي تعرّض لحادث سير ويحاول مارك تجنيد ليكسي في إحدى قضاياه ويشعر أليكس بالذنب لأنّه غادر المستشفى حين بدأت صحّة طومي تتدهور.

يضطر سبينسر للتعامل مع خلافات كل من فيرنون وريكي، في الوقت الذي يحاول فيه الحفاظ على رباطة جأشه تجاه صحته البدنية والنفسية. وفي هذه الأثناء، يذهب تشارلز إلى منزل ريكي المليء بوسائل التسلية للتهرب من زواجه.

يظهر شبح في موقع تصوير مسلسل عاطفيّ يصوّر بعض المشاهد في غراندفيو فينتاب أعضاء طاقم العمل ويتسبّب بمشاكل كثيرة.

حين يدّعي ثلاثة أشخاص متورطوين في جرائم بأنهم تعرضوا لهجوم بمن وحش ظل بمخالب في لحظة وقوع كل جريمة، تبحث وحدة التحليل السلوكي عن جان يتحكم في عقولهم. ويعرض هذا البحث أحد أفراد الفريق إلى الخطر.

تقع "بافي" والفتيات تحت تأثير تعويذة ويتشاجرن على لاعب كرة قدم في المدرسة.

يتخذ كل من شون وجوليا قراراً بشأن طفلهما الذي لم يولد بعد. ويرغب رجل مثلي بأن يبدو حبيبه متألقاً ومميزاً.