زاك ميلز

يوظّف مالك نزل محليّ جديد ميليندا وأندريا لبيع أثاثه بالمزاد العلنيّ قبل أن يتمكّن من هدمه. لكن بعد تنظيف القبو، اكتشفت ميليندا أرواح ثلاث صبيان صغار وكلب ماتوا بعد اندلاع حريف في ميتم في العام ١٩٥٦. ويجب أن تساعدهم على الانتقال إلى حياة الآخرة قبل هدم النزل وفقدان المبنى الذي ينتابونه فيتحوّلوا إلى الأبد إلى أرواح هائمة في الأرض.

بالتفكير في قضية "تيرك"، يحاول "جيه دي" إنهاء علاقته مع "نينا"، إلا أنها لا تتقبل الرفض وتبقيه كالخاتم في إصبعها، ذلك إلى أن يستدعي "جيه دي" "جوردن" كي تتدخل. تعتزم "إليوت" إثبات أنها لم تعد تلك الطبيبة كما كانت منذ أربع سنوات ولم تعد تعتمد على أحد… وذلك يخيف الدكتور "كوكس".