على صدى الخلخال

جاناك هي فتاة موهوبة تبيع الزهور لدعم والدتها وتمويل تعليمها، لكنها سرعان ما تجد نفسها ضحية القيم التقليدية لعائلتها

يتم دعوة راقصة مشهورة تدعى سريشتي للمشاركة في مهرجان رقص، بينما تحاول آرشي وأنيرودا إقناع جاناك بالمشاركة أيضا

تثير رقصة جاناك إعجاب الحكام، الأمر الذي يؤدي إلى تنافسها مع آرشي على المركز الأول

يتقدم تيجاس بعرض زواج من جاناك، التي تبوح لأنيرودا برغبتها لبدء حياة جديدة بعيدة عن القيود العائلية

تحاول سريشتي إحراج أورفاشي أمام معلمهما لاحقا، يصر تيجاس على الزواج من جاناك معتبرا الأمر غير قابل للنقاش

بعد عودة أورفاشي وجاناك إلى القرية، تلتقي الأخيرة بأنيرودا، الذي يدعوها لتناول الإفطار معه، لكن تعكر لاحقا حادثة مؤلمة صفو أجوائهما السعيدة