يكشف تفتيش صحّي مفاجئ عن شقوق في أساس المطعم.

يتعهد كارمي وريتشي الطعام في حفلة عيد ميلاد فتى.

تقع أخطاء في المطبخ. تجد سيدني الحلول.

يلاحظ ريتشي أن الحيّ يتغير. تنظف شوغر وكارمي المكتب.