نقطة الزناد - تريغر بوينت

كانت خبيرة المتفجرات لانا واشنطن تلقي خطاب روتيني بعد عودتها إلى العمل، عندما هز انفجار قلب المدينة. ولكن هل هي مستعدة للعودة إلى الخدمة؟

تبدأ الشرطة تحقيقاً للعثور على المتسببين بالانفجار، الذين يكونون متقدمين بخطوة بفضل حنكتهم ومهارتهم. وتحت الضغط للحصول على نتيجة، تحقق هيلين إنجازاً جديداً.

خلال حزن الفريق على وفاة توم، يظهر دليل جديد - مخبر يعد بمعلومات استخباراتية عن الخلية الإرهابية. في هذه الأثناء يتم إرسال طرد مشبوه إلى أحد الصحفيين ...

يتصل أليكس بالشرطة للإبلاغ عن معلومات مهمة حول هجوم جديد تم التخطيط له في ذلك اليوم، لكن القائد فرانسيس يحذر الفريق من وضع ثقة كبيرة به.

تخرق لانا البروتوكول لمحاولة مساعدة أليكس، لعلمها بأنه ليس لديه أي شخص آخر يلجأ إليه. ثم يكتشف الفريق اكتشافاً صادماً بشأن الخلية الإرهابية التي يتعقبونها.

يتم إجبار لانا على اتخاذ قرار صعب عندما يتم اختطافها من قبل الخلية الإرهابية وهو الاختيار بين واجبها أوإنقاذ الأشخاص المهمين بالنسبة لها كثيراً.