Repartiment i equip tècnic
-
Armand AssanteSanchez - Gérard DepardieuChristopher Columbus
- Sigourney WeaverQueen Isabella I.
- Ángela Molina TejedorBeatrix Enriquez
- Loren DeanOlder Fernando Columbus
- Fernando ReyAntonio de Marchena
- Tchéky KaryoMartín Alonso Pinzón
- Michael WincottAdrian de Moxica
- Kevin DunnCaptain Mendez
- Kario SalemArojaz
- Frank LangellaLuis de Santángel
- Mark MargolisFrancisco de Bobadilla
- Billy L. SullivanYoung Fernando Columbus
- John HeffernanBrother Buyl
- Steven WaddingtonBartolomeo Columbus
- Arnold VoslooGuevara
- Fernando Guillén CuervoGiacomo Columbus
- Jose Luis FerrerAlonso de Bolaños
- Bercelio MoyaUtapan
- Ridley ScottDirecció
- Alain GoldmanProducció
- Ridley ScottProducció