Repartiment i equip tècnic
- Simone ChevalotGuest
- Luc-Martial DagenaisMusician
- Kenneth FernandezGuest
- Mathieu HandfieldServer
- Ariel IferganGuest
- Neil KroetschMusician
- Jean MarchandMaître D'
- Sergei MarchenkoGuest
-
Denis VilleneuveDirecció - Phoebe GreenbergProducció
- Karen MurphyProducció
- Penny MancusoProducció
- Jacques DavidtsGuió