Repartiment i equip tècnic
-
Zach Tyler EisenAang - Mae WhitmanKatara
- Jack DeSenaSokka
- Dee Bradley BakerAppa
- Dante BascoPrince Zuko
- Jessie FlowerToph
- Mako IwamatsuVeu
- André SogliuzzoHakoda
- Bryan KonietzkoProducció executiva
- Michael Dante DiMartinoProducció executiva
- Bryan KonietzkoGuió
- Michael Dante DiMartinoGuió
- Michael Dante DiMartinoCreació
- Bryan KonietzkoCreació
- Michael Dante DiMartinoCreació