Repartiment i equip tècnic
-
Roger CarelAstérix - Jacques MorelObélix
- Pierre TornadeAbraracourcix/Le marchand de boeufs
- Jacques JouanneauAssurancetourix
- Lucien RaimbourgPanoramix
- Pierre TrabaudCaius Bonus
- Ron MoodyProlix
- Bill OddieAsterix
- René GoscinnyDirecció
- Ray GoossensDirecció
- Raymond LeblancProducció
- Georges DargaudProducció
- René GoscinnyGuió
- Albert UderzoGuió
- Willy LatesteGuió
- Jos MarissenGuió
- László MolnárGuió