Repartiment i equip tècnic
-
Jocelyn HudonKyra Tally - Jake ManleyAiden Sawyer
- Daniela SandifordGineen Shor
- Raphael Grosz-HarveyGavin
- Alain GoulemDavid Tally
- Jim MezonJohn Sawyer
- Catherine McGregorAngela Sawyer
- Cat LemieuxBeverly
- Alain DahanMike
- Philippe LupienDirecció
- Kaleigh KavanaghProducció
- Jean BureauProducció
- Ian WhiteheadProducció
- Barbara KymlickaGuió