Repartiment i equip tècnic
-
Patrick StewartJean-Luc Picard - LeVar BurtonGeordi LaForge
- Michael DornWorf
- Jonathan FrakesWill Riker
- Gates McFaddenBeverly Crusher
- Marina SirtisDeanna Troi
- Brent SpinerAdam Soong/Lore
- Jeri RyanSeven of Nine
- Michelle HurdRaffi Musiker
- Isa BrionesSoji Asha/Dahj Asha/Kore Soong
- Alison PillAgnes Jurati
- Santiago CabreraCristobal "Chris" Rios
- Evan EvagoraElnor
- Orla BradyLaris/Tallinn
- Harry TreadawayNarek
- Hanelle CulpepperDirecció
- Jonathan FrakesDirecció
- Douglas AarniokoskiProducció executiva
- Patrick StewartProducció
- Heather KadinProducció executiva
- Michael ChabonProducció
- Akiva GoldsmanProducció
- Alex KurtzmanProducció
- James DuffProducció executiva
- Terry MatalasProducció executiva
- Rod RoddenberryProducció executiva
- Akiva GoldsmanGuió
- James DuffGuió
- Michael ChabonCreació
- Akiva GoldsmanCreació
- Alex KurtzmanCreació