Repartiment i equip tècnic
-
Tara StrongTwilight Sparkle - Ashleigh BallApplejack/Rainbow Dash
- Andrea LibmanFluttershy/Pinkie Pie
- Tabitha St. GermainRarity
- Kelly SheridanStarlight Glimmer / Misty Fly / Sassy Saddles
- Cathy WeseluckSpike
- Nicole OliverPrincess Celestia
- John de LancieDiscord
- Jayson ThiessenDirecció
- Jim MillerDirecció
- James WoottonDirecció
- Stephen DavisProducció
- Kirsten NewlandsProducció
- Sarah WallProducció
- Chris BartlemanProducció
- Lauren FaustProducció
- Blair PetersProducció
- Asaph FipkeProducció
- Beth StevensonProducció
- Meghan McCarthyProducció executiva
- Lauren FaustProducció executiva
- Lauren FaustGuió
- Chris SavinoGuió
- Lauren FaustCreació