Repartiment i equip tècnic
-
Kathleen McInerneyVeu - Eric StuartVeu
- Eric RathLugia
- Neil StewartThe Collector (aka Lawrence III)
- Kayzie RogersProfessor Ivy
- Rachael LillisVeu
- Stuart ZagnitProfessor Oak
- Ikue ŌtaniPikachu
- Michelle GoguenVeu
- Maddie BlausteinVeu
- Michael HaigneyDirecció
- Alfred KahnProducció
- Takashi KawaguchiProducció
- Masakazu KuboProducció
- Choji YoshikawaProducció
- Ken SakamotoProducció
- Takemoto MoriProducció
- Yukako MatsusakoProducció
- Satoshi TajiriGuió
- Norman J. GrossfeldGuió
- Takeshi ShudōGuió
- Michael HaigneyGuió