T4, E1: Refugiados en la prisión, Rick y el grupo viven lo más parecido a una vida ideal. ¿Serán capaces de preservar su humanidad al enfrentarse con una nueva amenaza?