T1, E1: Eliseo trabaja de conserje en un edificio de gente adinerada y, cada vez que los propietarios se marchan, se cuela para gozar de sus instalaciones. Una conversación que escucha entre Zambrano, abogado y presidente de la comunidad de vecinos, y Florencia, la arquitecta del 2.º B, lo deja preocupado. Apenas puede captar lo que están diciendo, pero entiende que están hablando de él. Tras intentar descifrar la conversación inútilmente a través de su vieja amiga Beba, Eliseo obtiene acceso al ordenador de la arquitecta con la excusa de una reparación en su piso. Así descubre un correo electrónico de Zambrano sobre un proyecto de piscina, pero antes de terminar de leerlo, tiene que abortar la misión para que Marina, la pareja de Florencia, no lo pillara con las manos en la masa. Tras esto, Eliseo decide instalar un dispositivo de escucha en la sala comunitaria para espiar la siguiente reunión de propietarios. Así es como descubre que los vecinos están planeando construir una piscina en la terraza, lo que implica derribar la casa de Eliseo y reemplazar sus servicios por una empresa de limpieza.