T1, E1: Para la prodigiosa Dra. Lahela Kamealoha (alias “Doogie”), compaginar una incipiente carrera médica con los retos diarios de la vida adolescente no es nada fácil. Está muy ilusionada con celebrar sus 16 años y vivir nuevas experiencias como sacarse el carné de conducir y asistir al baile del instituto (¡con un guapo surfista llamado Walter!), pero sus responsabilidades en el hospital y sus cariñosos (aunque sobreprotectores) padres, Benny y Clara, interferirán en sus planes. Algunas secuencias o formas con luces parpadeantes pueden afectar a los espectadores fotosensibles.