T1, E4: Documental sobre sobre un naturalista que estudia a los caminantes y se encuentra con un colono enérgico. Se forja una relación tensa entre los dos cuando el colono intenta argumentar a favor de que las personas recuperen parte del territorio.