T1, E6: Jules y los niños corren peligro porque unos hombres armados han entrado en la casa. La familia debe esconderse para conseguir escapar. En Londres, la condición de Especialista empeora, mantienen a una frustrada Oficial atada y una información nueva sobre el golpe les deja boquiabiertos. Buscando venganza, las acciones de Azar ponen en peligro al equipo cuando una trampa que han parado para el asesino sale mal.