T1, E4: Kasey se tambalea por una traición de Allyssa mientras Ashley empieza a enamorarse de uno de sus candidatos. Vince e Isabel se entregan a los juegos del amor. Jeff organiza una fiesta en la piscina con los candidatos, provocando la noche más explosiva. Kasey lo aclara con Dylan, pero las cosas se ponen tensas para Ashley cuando algunos de los candidatos son enviados de vuelta a través del portal.