S1, E2: As the team investigates a suspicious death at an aquarium, Luis seeks out information on the Irish mafia with hopes of returning to Madrid.