T1, E2: Can y Sonia empiezan a probar eso de "tener una amistad sin sexo", aunque los dos acaban descubriendo que van al mismo club swinger. Carol viaja a Tenerife para contarle a su familia sobre su boda con Daryl, pese a que las cosas no acaban saliendo como esperaba.