T1, E2: La destilería de Ricardo León ha sido totalmente destruida. Sospecha que el culpable es su tío, Juan Baena, y, aunque no puede demostrarlo, va a pedirle cuentas. Mientras tanto, "El Continental" empieza a ser famoso en la ciudad; la noche de la inauguración ha sido todo un éxito.