S3, E8: The team enters the world of master car thieves in order to take down a crooked car dealer.