T1, E5: Después de que los Mighty Nein se fuguen de la cárcel y sometan a una asesina volstrucker, Beau la interroga brutalmente. Pero a medida que el interrogatorio se intensifica, las sospechas de Beau se centran en Caleb, ya que se desvelan sus conexiones con el Imperio y su oscuro pasado.