T3, E3: La Dra. Claire Browne se enfrenta a complicaciones en casa y en el trabajo mientras se prepara para dirigir su primera cirugía: su equipo tiene que tratar las heridas de un pescador sin dañar a su presa.