T1, E1: Un militar veterano ha desaparecido y un joven estudiante es asesinado en lo que parece ser un crimen pasional, pero el descubrimiento de un pago secreto lleva a la policía a una feroz persecución.