T1, E5: Winters dirige a un contingente en una misión arriesgada en un dique holandés que acaba en un "tiro al blanco" de los alemanes que huyen. Después de eso, Sink le asciende a jefe de batallón, dejando la Compañía Easy en manos del teniente "Moose" Heyliger. Mientras Winters elabora un informe sobre la misión del dique, Heyliger dirige un rescate de soldados británicos que escapan del pueblo sitia...