T1, E3: Márquez y Susana inspeccionan la escena de un nuevo crimen de este asesino en serie, lo que supone un mazazo en el ánimo de ambos. Lo peor para la joven policía será ver que sus jefes la apartan del caso. El Enlace está dispuesto a desarrollar su propio plan de acción para atrapar al Carnicero.