T9, E21: a theme park. Un testigo poco fiable y un detective demasiado entusiasta entorpecen la investigación de un asesinato. Los trapicheos de un puñado de estafadores conducen al equipo hasta una operación de trata de blancas. Por su parte, McDowell accede a reunirse con Sipowicz y Theo en un parque de atracciones.