T1, E3: Al examinar a Tinkler, Belle descubre que el ácido carbólico puede curar las infecciones. Dodger recuerda un detalle concreto que les conduce a él y a Fagin hasta los soberanos robados. Mientras los hombres de Gaines registran el hospital en busca del dinero, Fagin y Red encuentran una forma ingeniosa de esconderlo. Aumenta la presión sobre Dodger y Fagin para que encuentren los soberanos desaparecidos o los colgarán. Cuando Aputi resulta herido de gravedad, Jack invita a Belle a que lo ayude en la operación utilizando su reciente descubrimiento sobre el ácido carbólico. Mientras Dodger y Fagin desentierran tumbas en busca del dinero desaparecido, aparecen Red y su banda, pistolas en mano.