T1, E5: Suga se embarca en una peligrosa misión para salvar a Melissa, pero antes debe retomar el control de su club y enfrentarse a sus antiguos enemigos. Los problemas de Lynn se agravan cuando su alianza secreta está a punto de desvelarse, obligándola a hacer un pacto con Suga para proteger a sus familias. Finalmente, todos los secretos y lealtades se ponen a prueba en un enfrentamiento mortal.