T1, E1: Ha dado comienzo el ataque a gran escala del Doctor Infierno contra el laboratorio de energía fotónica, que se opone a sus planes de conquista del mundo. Los únicos que pueden hacer frente a esta amenaza son el equipo Mazinger.