T3, E14: Tras una serie de atracos a bancos en los que los ladrones llevaban máscaras de Johnny Cash, Rush encuentra un nexo que podría arrojar nueva información sobre un antiguo asesinato de un empleado de banco durante un robo casi idéntico.