T1, E4: Han pasado los meses, y los miembros del sindicato de estudiantes, del que Torako Koshi es presidente, conocen perfectamente el club de los ciervos. Sin embargo, uno de los miembros busca en secreto destruirlo.