T7, E10: Aparece en medio del bosque el cadáver de un empleado de una empresa de camiones. Tras entrevistarse con el hijo de la víctima, Booth y Brennan visitan su escuela de kárate en busca del móvil. En el laboratorio, Hodgins se pasa de la raya comprando nuevo equipamiento para el laboratorio. Parker, el hijo de Booth, vuelve de Inglaterra, y Brennan se siente inquieta por cómo reaccionará ante su nueva hermanita.