T1, E5: El hiphop da el salto a la moda convencional, pero los comienzos no son fáciles. La policía clausura la tienda de Dapper Dan, diseñador de Harlem, mientras que LL Cool J cita la marca de hiphop FUBU en un anuncio de Gap. Sin embargo, cuando Snoop Dogg aparece en prime time con ropa de Tommy Hilfiger, y Missy Elliott y Mary J. Blige adoptan el llamado estilo ghetto fabulous, las firmas de moda y Vogue tienen que reconocer el poder del hiphop.