T2, E6: Tras la muerte de una pequeña de diez años, la unidad de inteligencia solo tiene una opción para llegar al sospechoso: adentrarse. Ruzek (Patrick Flueger) y Atwater (LaRoyce Hawkins) se hacen pasar por presos para trabajar en el caso desde dentro.