T1, E5: Los Pol deben comenzar la obra de un edificio que albergará el ganado que esperan. Charles ha ideado algo excesivo para el aprisco, algo tan desmesurado que podría salir bien. En la subasta, los Pol esperan comprar ovejas y vacas, pero los precios desorbitados de las pujas amenazan su plan maestro.