T4, E5: Castle y Beckett investigan un asesinato y el robo de una escultura valiosa. Serena Kaye, una investigadora de fraudes a aseguradoras inteligente y sexy, se une a la investigación, pero, además, le interesa Castle y tiene un gran secreto que le está ocultando al equipo. Joy McHugh, la benefactora rica de un museo, se convierte en sospechosa en la investigación del asesinato.