T1, E3: Diana se ha curado y Heidi vuelve al prado con Pedro. Se empiezan a adaptar uno al otro y Pedro presume un poco cuando Carlos y su pandilla (Andrea y Guille) aparecen para meterse con ellos. Atrapan a Heidi y prometen soltarla sólo cuando Pedro le dé el dinero que ha ganado. Para salvar a Heidi, Pedro reta a Carlos: gana el primero que escale el Acantilado de Jackdaw. Pero el desafío sale mal cuando Carlos se bloquea en medio de la escalada y está a punto de caer. Heidi corre a pedir ayuda al abuelo, dejando las cabras a Guille. El viejo salva al niño pero les regaña.
