T5, E8: Cuando Jared, el hijo del capitán Stottlemeyer, se salta las clases para asistir a un festival de música rock, Monk y Natalie acompañan al capitán al festival para ayudarlo a encontrar a su hijo. Monk odia ese ambiente y quiere marcharse, pero un técnico llamado Stork aparece muerto, aparentemente por una sobredosis. Una de las amigas de Stork, una técnica llamada Kendra, insiste en que lo han mat