T4, E1: La Unidad de Inteligencia se enfrenta a un caso truculento. En su investigación, se dan cuenta de que la víctima llevaba puesto un micrófono oculto de la Policía de Chicago en el momento de su muerte.