T5, E6: Jessica se preocupa cuando descubre que el profesor de lengua de Eddie ha decidido abandonar el temario de clase y está enseñando a los alumnos, incluido su hijo, con un nuevo método muy progresista. Mientras, Louis y Dulce buscan sin demasiada suerte un grupo de ejercicio que les ayude a perder peso, y Emery duda de la habilidad de Evan para extraerle una astilla que se le ha clavado en el dedo y que le duele mucho.