T1, E3: Para compensar una injusticia más de su lista, Earl jura lograr que su hermano Randy marque el touchdown que no pudo hacer en el instituto. Earl apostó por la derrota del equipo e hizo que Randy, para ayudarlo, jugase mal a propósito y se viese privado de vivir la gloria de marcar un touchdown. Mientras, a mala leche, Joy se dedica a preparar que una grúa se lleve el coche de Earl. Ese giro de acontecimientos sumerge a Earl y a Joy en una carrera para reunir los 3000 $ necesarios para recuperar el coche, en cuyo interior está escondido el dinero de la lotería.