T1, E2: Dave Holloway y el equipo investigan una pista que podría esclarecer la desaparición de su hija. Su objetivo es obtener una confesión grabada y pruebas irrefutables.