T4, E2: Cuando reciben el aviso de que un coche ha sido desvalijado, Burgess (Marina Squerciati) y Tay (actriz invitada Li Jun Li), acuden para descubrir a un joven a quien alguien ha dado una paliza y cuya novia ha desaparecido.