T1, E2: Vincent y Alban han sido secuestrados por un tal señor Hermann, cuyos secuaces amenazan con matarlos si no confiesan. Hermann es el marido de la mujer secuestrada. Acusa a Alban y a Vincent de robarle el móvil y la gran suma de dinero que lo acompañaba: el rescate para liberar a su mujer. Obliga a Vincent y a Alban a ir al punto de encuentro de los secuestradores de su mujer, peligrosos miembros de una banda albanesa, con el maletín del rescate vacío. Vincent y Alban se asustan mucho al ver que pueden morir.