Episodio 3
T1, E3: La detención de Moussa ha provocado disturbios en el barrio. Wiiliam se da cuenta de las consecuencias de sus actos e intenta redimirse ante sus compañeros. A Driss le amenazan los acreedores de su hermano y recurre a sus amigos de la infancia para encontrar una solución. En la cárcel, Moussa debe enfrentarse con antiguos conocidos.