T1, E3: La huelga ha terminado pero Bessy y su madre están gravemente enfermas. Ahora, muy en desacuerdo con Margaret, y humillado por su rechazo, Thornton es rechazado cuando la va a ver, desconociendo que tiene un visitante especial.