T4, E6: Se planea una fiesta de cumpleaños para Robert, pero la sorprendente contribución de Rose al evento contraría a todo el mundo. Un nuevo negocio agrícola para Downton repercutirá de modo dramático en Mary, mientras Edith sigue recibiendo noticias poco gratas.